Prevod od "byste dělal" do Srpski


Kako koristiti "byste dělal" u rečenicama:

Co byste dělal na mém místě?
Da ste na mom mestu, šta biste uèinili?
Co byste dělal, kdybyste byl na mém místě?
Da si u situaciji u kojoj sam ja, šta bi ti uèinio?
Kdybyste žil jako on o chlebu a vodě, možná byste dělal šílenosti kdybyste měl šanci zbohatnout.
Da ste živeli kao on, celog života na mrvicama... možda biste i vi uradili neku glupost, da bi zgrabili sreæu.
Kdybyste vy měl takovou moc, co byste dělal?
Šta ako bi imao tu moæ šta bi uradio?
Co byste dělal s tolika penězi, seržante?
Sta bi ste vi uradili sa tolikim novcem, Narednice?
Řekněte mi, proč byste dělal tak milou věc?
A hoæeš li mi reæi zašto bi napravio tako divnu stvar?
Proč byste dělal takovou bláznivou věc?
Zašto bi ti napravio takvu ludost?
Co byste dělal s tou informací o dalších robotech NDR?
Što bi uèinio da se domognem informacija o tome gde su ostali roboti?
Co byste dělal, kdyby byl Sullivan jenom obyčejný muž?
Шта би урадио да је Саливен само неки тип?
Pardon, ale kdybyste se potkal tak jako já vás, co byste dělal?
Žao mi je, ali da ste vi mene upoznali na naèin na koji sam ja vas, što bi uèinili?
Pane Luthore, co byste dělal, kdybych vám řekl, že jsem vymyslel způsob, jakým můžou jistý zvířata utýct ze zoo?
Gospodine Lutor, šta bi radili kada bih vam rekao... da sam našao naèin da odreðene životinje pobegnu iz zoološkog vrta?
No, co byste dělal dál, O'Malley?
Pa, što bi ucinio sljedece, O'Malley?
Co byste dělal, kdybyste měl k napsání zprávy jen omezený čas?
Šta bi vi uradili da imate tako ogranièeno vreme da pošaljete poruku?
Pane Dobbsi, co byste dělal, kdybyste byl hlavou národní bezpečnosti?
G. Dobbs, koji je vaš stav o nacionalnoj sigurnosti?
Co byste dělal, kdyby mělo potíže vaše dítě?
Što bi ste vi uèinili da vam je dijete u nevolji?
Snažil jsem se představit si, co byste dělal.
Pokušao sam zamisliti što bi ti napravio.
A co byste dělal, kdybych vám řekla pravdu?
I sta bi ti uradio da ti kazem istinu?
Kdybyste byl na mém místě, co byste dělal?
Šta biste vi uradili na mom mestu?
Co byste dělal, kdyby se některé z nich něco takového stalo?
Šta biste vi uradili da im se nešto ovako dogodi?
A co byste dělal, kdybychom ty zatracený prachy donesli na policii?
Što bi ste vi uradili da sam odnio novac u policiju?
Já vím, že to nestačí, ale co byste dělal vy?
Svestan sam da nije dovoljno. U redu, ali šta bi ti uèinio?
Kdybyste mohl být kdekoli na světě, co byste dělal?
Kada bi mogao biti negdje drugdje, što bi radio?
Co byste dělal, kdybyste si vzal ženu, která by měla v srdci jiného?
Šta bi uèinio da imaš ženu èije srce pripada drugome?
Co byste dělal, kdyby jste nemohl mít děti?
Što bi uèinili kad ne bi mogli imati djece?
Co byste dělal, kdyby to byla vaše matka?
Šta bi ti uradio da je tvoja majka u pitanju?
Co byste dělal, kdyby někdo měl vašeho syna?
Šta bi ti uradio da je neko oteo tvog sina?
Co byste dělal, kdyby ten protilék zabral včas?
Šta bi uradio da je protivotrov dat na vreme?
Co byste dělal vy v mojí kůži?
Šta biste uradili na mom mestu? Molim?
Pane Hardy, co byste dělal, kdybyste byl na mém místě?
Харди, шта би урадио ако сте били на мом месту?
Co byste dělal, kdyby lady Granthamová nenavrhla, abych u nich zůstala?
Šta bi radio da me ledi Grantam nije pozvala?
Co byste dělal, kdyby byl člen vaší rodiny unesen, pane Thomasi?
Što biste učinili, ako član obitelji tvoje bio otet, gospodin Thomas?
Vypadáte jako byste dělal silový trojboj a ne architekta.
Izgledate kao dizaè tegova, a ne kao arhitekta.
Hele, co byste dělal, kdyby někdo, někdo vážně chytrý, popíral něco, co je všem ostatním jasné, jen ne jí?
Da li si ikad èuo za stvarno pametnu osobu koja osporava nešto što je oèigledno svima osim njima?
U nás byste se nikdy nenudil, protože protože byste dělal, na čem byste chtěl.
Ne bi ti bilo dosadno, jer ne bi morao da radiš ništa što ne želiš.
Protože nic z toho by se nestalo, pokud byste dělal, co vám bylo řečeno.
Ništa se od ovoga ne bi bilo dogodilo da si odradio ono što ti je bilo reèeno.
Někdo z jejich školního výboru se mě zeptal: "Co byste dělal, kdybyste měl ve třídě zcela volnou ruku?"
Неко из њиховог одбора је дошао и питао, "Шта бисте радили да имате отворена врата у школама?"
0.29918909072876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?